Vesmírní mariňáci

Toto je provizorní verze se seznamem překladů názvů kapitul vesmírných mariňáků použitých na tomto webu. Celkem 96 spojení.

Astral Claws - Astrální Spáry

Astral Knights - Astrální Rytíři

Angels of Absolution - Andělé Rozhřešení

Angels of Redemption - Andělé Vykoupení

Angels of Vengeance - Andělé Odplaty

Angels of Vigilance - Strážní Andělé

Angels Porfyr - Porfyroví Andělé

Angels Sanguine - Zakrvavění Andělé

Angels Vermillion - Rumělkoví Andělé

Avenging Sons - Mstící Synové

Po svém původním založení byla tato kapitula známa jako Ohnivé Spáry a bojovala primárně ve válečných zónách obklopujících Oko Teroru, vedle kompanií cadianských regimentů. Když Císařův Tarot odhalil existenci těžce poškozeného vesmírného vraku vystupujícího z warpu poblíž kovářského světa Stygie v Segmentum Obscurus, Ohnivé Spáry se připravily, aby jej zadržely.

Kaplan Cassius patří mezi nejstarší členy kapituly Ultramariňáků a stará se o ty, kteří bojují s požehnáním pochováni v opancéřovaném sarkofágu svatého Dreadnoughtu. Jeho vzrušené proslovy vedou Ultramariňáky do bitev na tisících světů, právě on je rozohňuje svou vášní a vírou. A nyní, s obnovením síly kapituly, povolil, aby byl do bitvy znovu nesen Prapor Macragge.

Kapitula Červených Škorpiónů

"Kamufláž je barvou strachu... Nemám potřebu se před svými nepřáteli schovávat... Nemám strach ze smrti. Nosím své barvy otevřeně, ony říkají hlasitěji než jakákoli
slova - Je pro mě ctí žít - Je pro mě ctí zemřít."

Původ a historie

13. kompanie Hvězdných Vlků

S Abaddonovou 13. Černou křížovou výpravou dosahující svého krvavého vrcholu se k válce připojila nová síla. Byly viděny malé jednotky elitních válečníků, které napadaly služebníky Chaosu s neochočenou divokostí, srovnatelnou jen se svým zvířecím vzhledem. Tyto skupinky sužovaným imperiálním sílám při početných příležitostech pomohly, ačkoli každý pokus o jejich kontaktování měl za následek jen hrozbu dalšího krveprolití.

Původ